توصيل داخل الإمارات · 15 درهماً · الأسعار شاملة الضريبة

بوك خان

اتجاهات

الكتاب أفضل من الفيلم: أفلام شهيرة بدأت روايات عظيمة

أفلام رائعة ربما لا تعرف أنها بدأت كتبًا أروع منها.

كثير من أشهر العبارات التي يرددها عشاق السينما كانت جُملًا في كتب قبل أن تصل إلى الشاشة. فقد قدّمت رواية «العرّاب» (The Godfather) لماريو بوزو (Mario Puzo) إلى كوبولا (Coppola) عالمًا مكتملًا إلى حدّ أنه لم يكن عليه في الغالب إلا أن يوجّه الكاميرا نحوه. أما «الحديقة الجوراسية» (Jurassic Park) لمايكل كرايتون (Michael Crichton) فهي رواية تشويق علمي تثير الرعب على الورق أكثر مما تثيره على الشاشة، وهي أذكى أيضًا.

وقد افتتحت «لعبة العروش» (A Game of Thrones) لجورج ر. ر. مارتن (George R.R. Martin) عهدًا جديدًا في التلفزيون، لكن الكتب تبلغ آفاقًا لم يكن للمسلسل أن يبلغها. وتبقى «البريق» (The Shining) لستيفن كينغ (Stephen King) عملًا مختلفًا عن فيلم كوبريك (Kubrick)، أشدّ إثارة للرهبة، وأكثر برودة وحزنًا، ويصعب على القارئ أن يتخلص من أثرها.

شاهِد الفيلم، لا بأس. لكن اقرأ الكتاب أولًا، ولن ترى الفيلم المقتبس عنه بالعين نفسها بعد ذلك أبدًا.

هذا المقال مترجم عن النسخة الإنجليزية. الكتب المذكورة فيه للتعريف والقراءة، وقد لا تكون متوفرة للبيع في متجر بوك خان.

متوفر الآن في متجرنا